"While retention and engagement remain healthy, acquisition growth has not yet re-accelerated to pre-Covid levels," Netflix said, pointing to "Covid overhang and macro-economic hardship" in parts of the world like Latin America.