A video of a column of Ukrainian tanks in central Kyiv was presented as if they were on their way to defend the capital against a Russian offensive. It received nine million views. But it was filmed during an independence-day military parade several years ago.