For the cross at its top – an almost abstract feature on any map – marks the only geographical point where the Tirolean village and the rest of Austria meet. And almost unbelievably, this strip of connecting land is less than 1m wide.