The UK has proposed new rules making fake reviews of goods illegal. But experts say that"s not the only way companies are skewing buyer perception.